WEBVTT

1
00:00:02.000 --> 00:00:06.343
مرحبا بكم في الفيديو  التعليمي الثاني في هندسة الصوت

2
00:00:06.514 --> 00:00:11.200
من راديو كونكشن، الراديو متعدد اللغات من برلين مارتسان

3
00:00:13.143 --> 00:00:16.657
في الفيديو التعليمي الأول ، تعاملنا مع المُعادل الصوتي 

4
00:00:17.043 --> 00:00:22.914
تجدون الفيديو على موقعنا الإلكتروني 
www.radioconnection-berlin.de

5
00:00:24.443 --> 00:00:30.329
اليوم سنتعامل مع جهاز آخر مهم يساعدنا على تحقيق صوت أفضل وأكثر احترافية

6
00:00:30.400 --> 00:00:32.268
الضاغط الصوتي

7
00:00:32.329 --> 00:00:35.386
ستحصلون على انطباع مبدئي عما يفعله الضاغط الصوتي 

8
00:00:35.557 --> 00:00:37.954
وخيارات الإعداد المتاحة

9
00:00:41.029 --> 00:00:43.900
نحتاج دائمًا إلى ضاغط عندما يتم تسجيل المواد الصوتية  

10
00:00:44.143 --> 00:00:46.743
بصوت منخفض أو بصوت غير متساو

11
00:00:47.614 --> 00:00:51.229
وباستخدام الضاغط الصوتي  يمكننا معالجة هذا الأصوات

12
00:00:51.929 --> 00:00:58.717
اليوم سنتحدث عن التطبيق التقني له ، أي تقليل ديناميكيات المواد الصوتية

13
00:00:59.593 --> 00:01:03.486
قبل أن نبدأ، سنستمع إلى المثال الصوتي 

14
00:01:25.879 --> 00:01:36.712
يمكننا من خلال هذا التمثيل البياني أن نرى أن الصوت مرتفع جدًا في بضع نقاط

15
00:01:37.429 --> 00:01:57.186
أي عندما نقرب الصورة، سنرى أن بعض الكلمات عالية الصوت وبعضها منخفض

16
00:01:57.529 --> 00:02:03.485
عادة ما نريد أن نحافظ على الصوت مرتفع خلال عميلة مزج الصوت أو الميكسينغ

17
00:02:03.486 --> 00:02:12.734
خاصةً على الراديو - بحيث يسهل فهم كل شيء حتى في البيئة الصاخبة

18
00:02:14.271 --> 00:02:20.129
يمكننا الآن "تسوية" المواد الصوتية

19
00:02:21.014 --> 00:02:25.904
يتحقق البرنامج من أعلى نقطة صوت موجودة 

20
00:02:26.414 --> 00:02:30.145
ومن المسافة الموجودة بينها وبين الحد الأقصى لمستوى الصوت، ويتم رفع مستوى صوت المادة بأكملها بهذه القيمة

21
00:02:31.929 --> 00:02:40.345
يمكننا التجربة، بالضغط هنا على مؤشر التسوية

22
00:02:41.486 --> 00:02:42.486
وضبطه على 0 ديسيبل

23
00:02:47.329 --> 00:02:49.157
ونرى هنا بأنه تحسن قليلاً

24
00:02:49.271 --> 00:02:53.870
نقوم بالرفع إلى0 ديسيبل لأن هذا هو مستوى الذروة الذي يمكننا الحصول عليه

25
00:02:54.771 --> 00:02:59.557
غالبًا ما يتم تمييز جميع مستويات الصوت الأخرى بعلامة "ناقص" في هندسة الصوت

26
00:02:59.814 --> 00:03:03.600
  هذا يعني أن كل شيء ليس بأعلى صوت ممكن يشار إليه بعد ذلك 

27
00:03:03.800 --> 00:03:08.700

 ديسيبل x- 

28
00:03:11.400 --> 00:03:17.114
ما نلاحظه الآن هو أعلى قمة للصوت على 0 ديسيبل فيها صوت خدش

29
00:03:17.343 --> 00:03:21.300
سأقوم بالتكبير للتوضيح

30
00:03:21.500 --> 00:03:25.779
هنا نرى أعلى مستوى ممكن للصوت

31
00:03:26.371 --> 00:03:31.829
لكن معظم التسجيلات لا تزال خافتة للغاية وبالكاد بصوت أعلى مما كانت عليه قبل التسوية

32
00:03:31.986 --> 00:03:34.186
 وهذا لأن المادة تتمتع بديناميكية عالية  

33
00:03:34.329 --> 00:03:43.437
أي أن الفرق بين النقطة الأكثر هدوءًا والأعلى صوتًا كبير جدً

34
00:03:44.643 --> 00:03:48.852
لذا فإن التسوية لم يفعل الكثير

35
00:03:50.614 --> 00:03:53.316
وهنا يأتي دور الضاغط الصوتي

36
00:03:53.886 --> 00:03:59.114
الضاغط الصوتي في المقام الأول يجعل كل شيء أكثر هدوءاً

37
00:04:02.457 --> 00:04:07.743
هناك العديد من المؤشرات التي سنناقشها واحدة تلو الأخرى

38
00:04:09.600 --> 00:04:13.443
 أولا وقبل كل شيء هناك مؤشرالمدخلات

39
00:04:13.643 --> 00:04:15.329
عندما أقوم بتشغيل المثال الصوتي

40
00:04:24.814 --> 00:04:28.714
هنا نرى مستوى الإدخال وعلى اليمين المقابل، مستوى الإخراج

41
00:04:28.800 --> 00:04:31.800
وهما يوضحان مدى إرتفاع صوت المادة الصوتية

42
00:04:32.186 --> 00:04:40.357
ثم هناك منظم يسمى العتبة

43
00:04:40.557 --> 00:04:47.586
مع هذا المنظم يمكننا ضبط وقت بدء الضاغط الصوتي في العمل.

44
00:04:50.471 --> 00:04:57.166
بدءاً من ارتفاع صوتي معين ، نريد التأكد من الصوت  بعدها لا يعلو كثيرًا

45
00:05:01.471 --> 00:05:10.071
تشير "النسبة" ، نسبة الضغط 

46
00:05:10.629 --> 00:05:14.585
أي إلى مدى انخفاض صوت المادة

47
00:05:14.785 --> 00:05:23.729
هذا يتراوح بين ضغط كبير للغاية أو طفيف

48
00:05:23.900 --> 00:05:33.032
لنفهم ألية العمل ، سأقوم بتعيينه في المثال الصوتي على 4:1

49
00:05:33.232 --> 00:05:40.357
هذا يعني إذا كانت مادة مصدرنا أعلى بمقدار 10 ديسيبل من قيمة العتبة 

50
00:05:40.557 --> 00:05:48.086
فلن يتم إخراجها بمقدار 10 ديسيبل أعلى بعد الضاغط الصوتي، بل بنسبة4:1 

51
00:05:49.914 --> 00:06:00.400
هذا يعني أننا نقسم 10 ديسيبل فوق العتبة المحددة على 4
أي 2.5 ديسيبل

52
00:06:01.986 --> 00:06:06.843
في هذه الحالة ، يسمح الضاغط الصوتي بزيادة الصوت بمقدار 2.5 ديسيبل فقط  

53
00:06:07.029 --> 00:06:10.343
من قيمة العتبة المقدرة ب 10

54
00:06:10.344 --> 00:06:13.457
لا تتم معالجة كل ما هو أكثر هدوءًا وأدنى من العتبة المحددة

55
00:06:14.114 --> 00:06:17.035
ما يدعى بوقت الهجوم هو وقت الاستجابة

56
00:06:17.235 --> 00:06:21.513
وهو يشير إلى مدى سرعة حدوث المعالجة الكاملة

57
00:06:21.713 --> 00:06:27.386
 يمكن أن تكون طويلة جدًا ، حوالي 100 مللي ثانية

58
00:06:27.700 --> 00:06:32.486
أو على سبيل المثال: قصيرة جدًا ،

59
00:06:32.686 --> 00:06:35.629
سأقوم بتعيينها في مثالنا بأقل نطاق ممكن

60
00:06:35.829 --> 00:06:40.361
يمكن أيضًا العثور على النظير المقابل له: وقت الإطلاق 

61
00:06:40.561 --> 00:06:44.869
هنا تكون القيمة الأصغر أطول بكثير من وقت الهجوم 

62
00:06:45.686 --> 00:06:50.400
وأكبر قيمة لهذا الضاغط هي 1000 مللي ثانية، أي ثانية واحدة

63
00:06:50.986 --> 00:06:55.257
 لقد قمت بتعيينه على حوالي 90 مللي ثانية

64
00:06:55.457 --> 00:07:03.729
للحديث الطبيعي يتراوح الضاغط بين 80 و120 مللي ثانية

65
00:07:03.929 --> 00:07:06.646
ولكن هذا يعتمد دائما على التسجيل بحد ذاته

66
00:07:07.629 --> 00:07:34.436
المؤشرات الأخرى غير مهمة للفهم عام ، وبالتالي لن تتم مناقشتها أكثر اليوم

67
00:07:36.714 --> 00:07:45.457
سنستمع الآن لبعض المواد الصوتية وسأقوم بتغيير العتبة وخفضها مرات متتابعة وسنستمع إلى الفرق

68
00:08:07.057 --> 00:08:14.643
ما تم ملاحظته الآن: لا يصل الكثير إلى مخرج الضاغط الصوتي عند تحديد عتبة منخفضة

69
00:08:14.929 --> 00:08:17.800
هناك مؤشر أخر لم أذكره: تخفيض المُكسب

70
00:08:17.801 --> 00:08:21.627
هنا كان هناك مؤشر يمكن رؤيته حتى هذه النقطة

71
00:08:21.827 --> 00:08:27.829
هذا يشير إلى مدى جعل المواد الصوتية أكثر هدوءًا في الوقت الحالي (أي في الوقت الفعلي)

72
00:08:29.429 --> 00:08:39.229
وهذا  لأن الضاغط "يفتح" الضغط مرة أخرى ،  وفقًا لقيمنا المحددة

73
00:08:39.429 --> 00:08:47.381
إذا تجاوز مستوى الصوت العتبة لفترة وجيزة فقط ، فسيقوم الضاغط بخفض مستوى الصوت في تلك اللحظة لفترة قصيرة 

74
00:08:47.581 --> 00:08:52.756
وبعد هذه النقطة سيتوقف عن العمل وسنسمع المادة الصوتية الأصلية

75
00:08:52.757 --> 00:09:01.800
سنستخدم الآن حيلة صغيرة لجعل نتيجتنا مرئية

76
00:09:01.971 --> 00:09:04.514
بإستخدام خاصية (الإسترجاع)  

77
00:09:04.614 --> 00:09:14.571
تعني ببساطة أن المادة التي يتم تشغيلها يمكن تسجيلها داخليًا مرة أخرى مباشرة

78
00:09:14.771 --> 00:09:20.533
إذا كان الضاغط يعمل حقًا ، فيجب أن نرى هنا فرقًا أيضًا

79
00:09:43.733 --> 00:10:00.014
ماذا تعني هذه النتيجة !؟ نلاحظ أولاً أن شكل الموجة مسطح للغاية الآن

80
00:10:00.543 --> 00:10:09.857
أصبح كل شيء هادئًا للغاية ، على الرغم من أننا أردنا الوصول إلى صوت أعلى

81
00:10:10.000 --> 00:10:16.440
كما أكدت في البداية، الضاغط الصوتي يخفض الصوت أولاً

82
00:10:16.640 --> 00:10:23.700
إذا قمنا الآن "بالستوية" مرة أخرى 

83
00:10:23.900 --> 00:10:28.288
بالعودة إلى 0 ديسيبل ، بأعلى صوت ممكن

84
00:10:28.488 --> 00:10:37.557
، فإننا نرى أن المادة أصبحت أعلى صوتًا بشكل ملحوظ

85
00:10:37.757 --> 00:10:41.789
كما أن شكل الموجة يبدو أيضًا أكثر تناسقًا

86
00:10:41.989 --> 00:10:46.361
هذه هي النتيجة التي نريدها بالفعل

87
00:10:46.561 --> 00:10:53.314
المشكلة الوحيدة هي أن العمل بعدد الخطوات هذا مرهق

88
00:10:53.486 --> 00:10:55.023
سأقوم بإلغاء التسوية الآن 

89
00:10:55.223 --> 00:10:58.886
 هناك مؤشر آخر لم يتم ذكره حتى الآن: مُكسب التجميل

90
00:10:59.086 --> 00:11:03.714
أحيانا يدعى مُكسب فقط، وأحيانا فقط تجميل

91
00:11:03.914 --> 00:11:11.539
الغرض من هذا المؤشر هو تعويض ما جعلناه أكثر هدوءاً

92
00:11:11.739 --> 00:11:24.175
يتم جعل قمم المستوى أكثر هدوءًا وتصبح المادة أعلى صوتًا مع زيادة التجميل في نهاية الضاغط الصوتي

93
00:11:26.571 --> 00:11:39.343
يمكننا مراقبة الفرق عند الاستماع إلى المادة والتركيز على مؤشر المخُرجات

94
00:11:51.557 --> 00:11:58.029
ومع هذا الإعدادات الجديدة سنقوم بالتسجيل من جديد

95
00:12:20.030 --> 00:12:25.143
وهنا نرى: لقد نجحت المهمة

96
00:12:25.144 --> 00:12:40.364
يمكن بالطبع أن تكون الإعدادات أكثر دقة ويمكن أن يكون الصوت أعلى ، ولكن هنا  يكمن فن الضغط

97
00:12:40.365 --> 00:12:47.543
وهكذا نستخدم ضاغطًا صوتياً على الغالبية العظمى من المسارات والتسجيلات الصوتية

98
00:12:47.743 --> 00:12:57.500
اللغة ديناميكية ، لكن النتيجة النهائيى تعتمد كثيرًا على المتكلم أو المتكلمة والتسجيل .

99
00:12:57.829 --> 00:13:04.514
 يجعل الضغط التسجيل أكثر تساويًا وحزمًا

100
00:13:05.571 --> 00:13:12.429
كما ذكرت في الفيديو التعليمي الأول هناك أنواع مختلفة للمُعادل الصوتي

101
00:13:12.557 --> 00:13:18.364
من شركات مختلفة وطرق صنع وأسعار متفاوتة

102
00:13:18.564 --> 00:13:24.386
 الضواغط الصوتية المختلفة تلون الصوت أكثر أو أقل من غيرها

103
00:13:24.657 --> 00:13:29.909
لذلك هناك العديد من الإختلافات وطرق الصنع المختلفة 

104
00:13:30.109 --> 00:13:39.064
ولكن بشكل أساسي ، تكون مؤشرات الإعدادات هي نفسها دائمًا

105
00:13:39.264 --> 00:13:43.267
عادة ما تكون هناك نسبة في كل المؤشرات 

106
00:13:43.467 --> 00:13:52.111
ما مدى قوة تدخل الضاغط الصوتي،  وقيم الهجوم ووقت الإصدار

107
00:13:52.311 --> 00:13:59.345
مدى سرعة وصول الضاغط إلى قوة الضغط  المحددة ومدى سرعة توقفه عن العمل مرة أخرى

108
00:14:00.757 --> 00:14:08.491
والتحكم في التجميل

109
00:14:08.691 --> 00:14:12.303
وفي أغلب الأحوال هناك أيضاً مؤشر العتبة

110
00:14:12.503 --> 00:14:13.714
إذا لم يكن هناك تحكم في العتبة 

111
00:14:13.829 --> 00:14:17.986
يمكنني هنا أن أوضح لكم طرق العمل من خلال مثال

112
00:14:18.029 --> 00:14:21.500
هذا ما يدعى بضاغط صوتي قديم

113
00:14:21.700 --> 00:14:27.229
هنا تكون العتبة محددة بشكل تلقائي لا يمكن تغييره

114
00:14:27.427 --> 00:14:31.211
هذا يعني أن المقابل له هو هذا المؤشر

115
00:14:31.411 --> 00:14:36.371
ولو كان هذا المؤشر ثابتاً، كان يتوجب علينا رفع الصوت

116
00:14:36.372 --> 00:14:41.987
حتى تصل إلى درجة أعلى من المؤشر
أي في هذه الحالة أكثر من 14.5 ديسيبل

117
00:14:41.988 --> 00:14:46.388
بدءاً من هذه النقطة يبدأ الضاغط بالعمل

118
00:14:46.588 --> 00:14:52.216
يمكنني أن أوضح لكم الطريقة بمثال |
بعد إيقاف العمل بالضاغط الأتوماتيكي

119
00:14:52.416 --> 00:15:01.306
في هذا النموذج ، لدينا أيضًا وقت هجوم ، ووقت إطلاق ، ونسبة

120
00:15:01.506 --> 00:15:06.624
وبخلاف ذلك فقط مؤشر تحكم في المدخلات والمُخرجات

121
00:15:06.824 --> 00:15:12.435
من خلال مؤشر المخرجات يمكننا تعديل مُكسب التجميل

122
00:15:12.635 --> 00:15:17.009
سأقوم بتشغيل المادة الصوتية وتغيير مؤشر المدخلات

123
00:15:29.886 --> 00:15:37.471
كما رأيتم، بعد رفع صوت المدخلات بمقدار 26.8 ديسيبل 

124
00:15:37.543 --> 00:15:39.932
سيبدأ الضاغط بالعمل

125
00:15:40.132 --> 00:15:45.436
لأن نقطة العتبة تم تجاوزها

126
00:15:45.636 --> 00:15:52.520
   وهذا يعمل بالضبط مثل الضاغط على جعل الأجزاء الصاخبة أكثر هدوءاً

127
00:15:52.720 --> 00:16:00.212
حتى يمكن رفع صوت المادة بشكل متساوي

128
00:16:00.412 --> 00:16:04.661
أتمنى لكم الاستمتاع بتجربة عمل الضاغط الصوتي

129
00:16:04.861 --> 00:16:06.300
وحتى المرة القادمة

130
00:16:06.300 --> 00:16:08.726
إلى اللقاء 

131
00:16:08.727 --> 00:16:18.727